A week ago, I was participating in IRC (The International Rescue Committee) story time initiative, which helps provide IRC families with books in their own languages.
I worked (translating and reading) on the pre-school book “Our Class is a Family” – watch and listen to my effort below!
The message is simple yet powerful: Build and nurture friendships, as your friends are your family!
The book is categorised as “pre-school”; However, any grown-up would hugely benefit from reading it out loud from time to time. Enough said.
Protekle sedmice, sam učestvovao u inicijativi “Vrijeme Priče”, pokrenutu od strane IRC-a (humanitarne organizacije koja pomaže izbjeglicama), s ciljem obezbjeđivanja knjiga za djecu na maternjem jeziku.
Meni je dopala (za prijevod i čitanje) predškolska knjiga “Naš razred je porodica” – pogledajte i poslušajte moju izvedbu ispod teksta!
Poruka je jednostavna ali snažna; Gradite i njegujte prijateljstva, jer su vaši drugari vaša porodica!
Iako je knjiga namijenjena predškolskom uzrastu, i svaka bi odrasla osoba imala obimne koristi pročitati je naglas, s vremena na vrijeme. Toliko od mene.